【Day2】「생활」과「다움」을 실체험. 응축한 나가사키에 몰입할 수 있는 여행.

이국 정서가 있는 나가사키. 놀고 있으면 어느새 중국과 서양 문화에 둘러싸여있을 수 있습니다. 특히 중심부의 지역에는 굉장히 컴팩트하게 다양한 개성이 살고 있습니다. 그리고 나가사키에 사는 사람들에게는 일상적인 풍경. 이번에는, 사이좋은 여자 3명 여행의 일행이 이 땅을 방문합니다. 1박 2일로 맛볼 수 있는, 버라이어티 풍부한 보내는 방법을 안내합니다.

■1일째의 기사는 이쪽→「【Day1】「생활」과 「다움」을 실체험. 응축한 나가사키에 몰입할 수 있는 여행. "

빵의 향기에 초대되어 만나는 작은 행복

나가사키 여행 · 2일째 아침. 산책 도중에 만난 것은 수제 천연 효모 빵과 구운 과자의 가게 <치비코로>. 4~5명 넣으면 가득 되어 버릴 것 같은 최소한의 가게입니다. 가게 안에는 작은 사이즈의 귀여운 빵과 타르트, 케이크, 쿠키 등의 구운 과자 등이 늘어서 있습니다. 가게 주인 타가와 씨가 혼자 자르고 있기 때문에 만드는 빵도 작게. 하지만 그만큼 여러 종류의 빵을 조금씩 먹을 수 있기 때문에, 오히려 이것도 원래 잡아 버립니다. 타가와 씨 수제 액세서리도 판매되고 있거나, 다른 빵집과는 조금 다른 사랑스러움이 있습니다. 이웃에 있으면 다니고 싶어지는 좋아하는 장소를 만날 수있었습니다.

「초콜릿 칩 빵」등의 빵 각종은, 손바닥 사이즈의 먹기 쉬운 크기.

【홈메이드 천연 효모 빵과 구운 과자의 가게 치비코로】
TEL : 095-824-4662
나가사키시 다카히라초 2-2
영업：9:30～17:00
휴일：일・월・화요일

Instagram 보기

뉴 디자인의 슬로프카로, 나가사키의 경사면을 달려 올라간다

나가사키에 왔다면, 대표적 뷰 스포트·이나사야마는 제외할 수 없습니다. 「나가사키 이나사야마 슬로프카」는 2020년에 탄생한지 얼마 안 되어, 이나사야마 중복 주차장에서 산정까지를 연결하는 새로운 이동 수단. 디자인은, 공업 디자이너 오쿠야마 세이유키씨가 이끄는 KENOKUYAMADESIGN이 다루었습니다. 세련된 공간과 등정까지의 경치를 마음껏 즐기기 위한 구조에 기대감이 높아집니다. 낮에는 산과 바다의 자연 풍경을, 밤에는 감싸는 야경 속을 지나면서 정상까지의 길을 즐길 수 있습니다.

【나가사키 이나사야마 슬로프카】
TEL : 095-861-7742
나가사키현 나가사키시 오하마초 1200(이나사야마 공원)
영업：9:00～22:00
9:00～18:00 20分間隔／ 18:00～22:00 15分間隔

공식 사이트 보기

이나사야마의 절경과 함께, 받습니다.

슬로프카로 전망대까지 오면 올해 리뉴얼한지 얼마 안된 꼭대기 레스토랑에서 일품 점심을 먹자. 전면 유리 덮개 너머에는 나가사키를 구석구석까지 한눈에 볼 수 있는 전경이 펼쳐져 있습니다. 넓고 느긋하게 앉을 수 있는 테이블석으로, 눈앞의 경치에 자주 촉촉하게.

이런 최고의 위치에서 받는 메뉴는 조금 고급 버전의 "이나사야마 터키 라이스"를 추천. 치즈 리조트나 프랑스류의 제법을 도입해 독특한 옷으로 감싼 새우 플라이, 나가사키현산의 식재료로 만들어진 햄버거 등, 서민적인 터키 라이스의 이미지를 뒤집는 일품입니다. 일품요리는 물론, 각종 코스 메뉴도 준비되어 있으므로, 바리에이션 풍부하게 즐겁게 해 줍니다. 개방적인 런치 타임으로부터 일전, 디너 타임은 야경과 차분한 조명으로 무디한 분위기. 어떤 장면을 잘라도 기대를 배반하지 않는, 마음도 배도 채워지는 나가사키의 새로운 단골 명소가 탄생하고 있습니다.
※개인실의 이용은, 원칙 요리사의 맡김 코스의 이용의 경우에 한정합니다.

【ITADAKI】
TEL : 050-3317-0100
나가사키시 이나사초 364
영업: 점심 11:30~14:30(LO) 14:00
카페 14:00～16:30
디너 17:00~23:00(LO) 21:30

사전 예약을 추천합니다.
예약은 앱 "이나사 네비"에서
·앱 스토어
·구글 플레이

공식 사이트 보기

장인들과 협업 한 나가사키 메이드 작품

음식도 경치도 체험도, 참 마음껏 만끽한 여행의 마지막은, 돌아간 후에도 오랫동안 여운에 잠길 수 있는 멋진 기념품 선택의 시간에. JR 나가사키역의 아뮤 플라자 나가사키 1층은 전통적인 스테디셀러부터 새로운 시리즈 물건까지 많은 기념품이 줄지어 있습니다만, 실은 같은 층에 있는 의류 브랜드 <어번 리서치>에서는 감도가 높은 사람에게도 추천하고 싶은 멋진 잡화 코너가 마련되어 있습니다.
나가사키현의 기업이나 크리에이터와 함께 나가사키의 매력을 전하는 제품을 제작하는 「JAPAN MADE PROJECT NAGASAKI」. 나가사키점에서 발상한 프로젝트는, 「나가사키 창생 프로젝트 사업」에 인정되고 있어, 전국의 주요 관광지 등에 있는 어번 리서치 수 점포에도 전개하고 있습니다. 식기나 급수 등의 도기, 인테리어나 오브제로서의 스테인드 글라스, 지금 화제의 <공룡 박물관>을 디자인한 수건 등, 독특하고 고품질의 작품 뿐. 나가사키의 여행을 통해 느낀 에센스를, 조금만 자신의 일상에 가지고 돌아갈 생각으로, 코토선에 접하는 일품을 선택해 봐.