만날 수 있으면 럭키! 움직이는 관광 명소는 난이다! ?

여행 가이드북에는 실려 있지 않은, “진” 나가사키 여행

전통과 역사, 문화에 깊이 뿌리 내린 관광 명소가 곳곳에있는 나가사키시. 경사지에 숨어있는 집의 등불과 일본과 서양이 겹치는 장소 등, 정경이나 공간에도 “나가사키다움”을 느낄 수 있고, 거리 걷고 있는 것만으로, 평소의 여행과는 조금 다른 기분이 될 수 있는 거리 입니다. 여행 가이드북에 실려 있지 않은 나가사키시의 가장 새로운 즐기는 방법이란? 만날 수 있는지 만날 수 없는지는 타이밍에 따라! 걸어서 찾아낸 4개의 “움직이는 관광 명소”를 소개!

그 1, 노면 전차

한 쌍만, 블루 차량! ?
차창으로부터의 경치가 「언제라도 풍경화」인 비밀

나가사키 시민의 발은 물론, 관광객이 이용하는 탈것의 대표라고 하면 노면 전철. 또 어느 노면 전철 중에서, 실은 한 량만 이채를 발하는 차량이 있는 것을 아십니까? 「미나토」의 이름으로 시민으로부터 사랑받고 있는, 선명한 블루와 꼬리 구부러진 고양이의 모티브로 인기의 차량입니다. 디자인은 JR 규슈의 「나나츠 스타 in 큐슈」를 비롯해 많은 철도 차량을 다룬 미토오카 에이지 씨. 선박용의 조명으로부터, 목재를 다용한 바닥이나 천장, 매달아 가죽, 수다, 좌석, 창을 물들이는 스테인드 글라스까지, 생활에 녹는 온기와 나가사키다움이 가득한 노면 전철입니다. 창틀에는 액자가 베풀어져 차창으로부터 풍경화와 같이 나가사키를 볼 수 있는 곳도 「미나토 여행」의 묘미. 발견하면, 꼭 승차를!

하차 벨의 커버나 버튼에, 나가사키 베갑이 사용되고 있는 것을 발견!

「나가사키 전기 궤도」웹사이트

그 2, 꼬리 구부러진 고양이

꼬리 굽은 고양이는 행복을 부른다! ?

나가사키현의 PR 캐릭터로서 자주 등장하는, 동물의 모티프라고 하면 고양이! 언덕길을 걸으면 고양이에 해당한다.
차가 들어가지 않는 계단 모양의 길이 많은 나가사키 시내는 고양이 파라다이스입니다. 게다가 나가사키에서 만나는 고양이의 8% 가까이가, 꼬리의 형태가 독특한 꼬리 굽은 고양이, 라고 하는 조사 결과가 있을 정도입니다. 거리 걸음을 하면서 꼭, 고양이의 꼬리에 주목해 보세요. 꼬리 굽은 고양이는, “금형의 꼬리로 행복을 걸어 온다” 행운의 고양이. 여행 도중에 만난 당신에게는 반드시 행복한 사건이 방문하는 하즈입니다.

안경 다리 근처에 고양이의 건강 장수를 바라는 "꼬리 굽은 고양이 신사"가 있으므로 꼭 들러보세요.

꼬리 구부러진 고양이 신사
나가사키현 나가사키시 긴야초 2-15 후루카와마치 공동 빌딩 1F
095-895-7704

그 3, 하타 튀김

지금 설날이 아닌가요?
4월에 연 튀김! ?

전국 쓰즈 우라, 설날의 즐거움 중 하나에 연 튀김이 있습니다. 이것은 나가사키에서도 마찬가지입니다만, 연을 하타라고 부르고, 네덜란드인의 종자로서 데지마에 와 있던 인도네시아인들이 전한 것이라고 말해지고 있습니다. 다른 현과 다른 것은 단지 연 튀김이 아니라 다른 하타와 싸워 싸우는 "하타 튀김 합전"을하는 것! 매년 4월에는 「나가사키 하타 튀김 대회」가 개최되고 있습니다. 장소는 당팔경 공원. 코로나 화를 거쳐 올해는 4년만의 개최가 되어, 뉴스가 될 정도로 화제를 불렀습니다. 실은 이 하타 튀김, 겨울부터 봄에 걸쳐 이나사야마 공원, 풍두 공원, 물가의 숲 공원, 당팔경 공원 등으로, 운이 좋으면 하타 튀김의 연습 모습에 조우할 수 있습니다! 하늘에 날아 오르는 그 하타의 장대함을 만나면, 단번에 여행의 텐션도 아갓 버린다! ?

오가와 하타점 “나가사키 하타 사료관”
나가사키 전통의 수제 연 전문점.
또, 전통 공예로서 계승되어 온 하타 구조의 공구 등을 전시,
모두 수작업의 제작 과정을 견학할 수 있는 작업장도 병설하고 있습니다.

나가사키시 후나가미초 11-XNUMX
095-823⁻1928

「나가사키 하타 튀김 대회」를 더 본다

그 4, 동상 개 키 짱

나가사키시에는, 동상과 같은 명물 개가 있다! ?

현지의 신문이나 타운지, 텔레비전에도 등장한 적이 있는, 시바견의 소녀, 키 짱. 산책 중, 높은 곳을 찾으면 반드시 거기에 올라, 20~30분간 동상처럼 조용히 앉아 있으면서 거리의 풍경을 계속 바라보는 모습이 SNS에서도 “귀여워”라고 평판이 되고 있는 강아지입니다 . 최장 기록은, 뭐, 뭐, 무려 10시간 XNUMX분! 안경 다리와 물가의 숲 공원, 료마의 부츠 동상 등, 타이밍이 맞으면 나가사키시의 관광 명소&키짱이라는 구도로 촬영할 수 있을지도!?거리 걷는 중 “조금 높은 곳”에 시바견이 앉아 있다면, 반드시 키 짱입니다!

나가사키 시민의 특별한 VOICE

시민의 목소리에 귀를 기울여 보니 모르는 나가사키가 이렇게 있었다. 올해, 당신이 모르는 나가사키에 가자.

가마자키 방패

나가사키라고 하면, 꼬리 구부러진 고양이! 언덕길과 계단의 좁은 골목은 고양이에게 절호의 은신처. 개인적으로 좋아하는 것이 쥬닌쵸(주닌마치)나 나카신마치(나카신마치) 근처. 조금 매니악이지만, 신치 중화가 근처의 미나토 공원에서 해성 고등학교로 올라가는 계단 등에는, 곳곳에 고양이 떨어지고 있습니다. 고양이와 놀린 뒤는, 안경교 옆의 잡화점 “나가사키의 고양이”씨에게! 꼬리 구부러진 고양이를 모티브로하기 때문에 귀여운 상품이 많이 갖추어져 있습니다. 오리지널 캐릭터 '짱'도 귀엽고, 원포인트의 자수가 베풀어진 모자도 세련. 나가사키의 거리에 있는 고양이를 촬영한 엽서도 있으므로, 「꼬리 굽은 고양이의 사진 잘 찍을 수 없었다」라고 쪽도 괜찮아! 꼭 나가사키 관광의 선물로 얻으십시오.

가마자키 방패
STUDIO346 포토그래퍼/코토구라시 포토그래퍼

朝長柊華

내가 생각하는 “움직이는 관광 명소”라고 하면, 월간지 『나가사키 프레스 5월호(2022년)』에서 취재해 주신, 높은 장소에 오르는 것을 정말 좋아하는, 시바견의 키쨩. 그 광경에는, 키짱의 산책 코스를 잘 지나는 나라도, 1년에 2번 만날 수 있을지 어떨지(조우하면, 마음속에서 가츠 포즈!). 그 레어감이, 만날 때의 기쁨을 3배, XNUMX배로 해 줍니다. 「안경교×키쨩」이나, 「료마의 부츠상×키이쨩」등, 움직이는 키이쨩이므로 볼 수 있는, 다양한 풍경과의 콤비네이션도 포인트입니다! 덧붙여서 취재중인 키 짱은, 길 가는 사람 모두의 주목의 목적으로, 관광객에게도 대인기였습니다 ♡

朝長柊華
나가사키 프레스 편집

코토오카 쇼코

「굽은 꼬리로 행복을 잡는다」라고 말해지는 꼬리 구부러진 고양이. 나가사키현은 그런 행운을 가져다 꼬리 구부러진 고양이의 서식률이 일본 제일 많은 럭키현입니다! 지붕 위에도, 점점 계속되는 계단의 도중에도, 역사적 건축물의 주위에도, 조약돌의 골목에도, 가는 곳곳에서 꼬리 굽은 고양이에 만나는 기회가 있습니다. 그 중에서도 꼬리의 모양이 그룬과 둥글게 된 열쇠 꼬리의 꼬리 굽은 고양이는 행복을 잡아 놓지 않는 궁극의 꼬리 굽은 고양이라고 알려져 있기 때문에 만약 만나면 마음 속에서 소원을하고 고양이 행복도 기도합시다. 결코 쫓아가거나 놀라게 하거나 무리하게 만지지 말고, 살짝 지켜봐 주세요. 여러분에게 행운이 방문합니다.

코토오카 쇼코
꼬리 굽은 고양이 신사 책임자