만주씨 쇼후쿠지 만수산 세이후쿠지

더 자세히 알자! 만수산 세이후쿠지

• 

  슬픈 기독교 역사를 이야기하는 봄의 비석

  대웅보전 앞의 정원에는 금교시대의 비화가 숨겨진 「쟈가타라 봄」의 비석이 있습니다.
  관영년(1624~1644), 에도막부는 금교정책의 일환으로 혼혈아와 일본인의 어머니를 자카르타(쟈가타라)에 추방했습니다.
  이탈리아인 항해사와 일본인 마리아와의 사이에 태어난 봄은 15세에 어머니, 누나와 함께 추방되어 이후 자신의 마음을 편지에 쓰고, 네덜란드선에 실어 일본에 보냈다고 합니다 .
  이 비석에는 그런 봄을 불쌍한 가인 요시이 용의 노래가 새겨져 있습니다.
  『나가사키의 덩어리는 울린다

• 

  대웅 보전 옆에 있는 악마담

  오니 담 옆의 돌계단을 오르면 새로운 나가사키 풍경을 만난다

  대웅 보전 옆에는 유명한 오니 담이 있습니다. 이것은 쇼후쿠지의 스에지가 없어질 때 폐재의 기와를 쌓아서 생긴 것. 다양한 기와가 끼워진 예술품을 바라보면서 묘역에 통하는 돌계단을 올라가 뒤돌아보면, 지금은 나가사키항이야말로 보이기 어렵지만 멋진 나가사키 풍경을 바라볼 수 있습니다. 시가지를 둘러싸고 있는 작은 언덕으로부터의 풍경은, 각각 풍정이 다르고 재미있는 것입니다.

• 

  시 지정 유형 문화재:성후쿠지의 범종

  나가사키 최대의 범종 「철심의 대종」

  나카몬에 해당하는 弥勒菩薩(미로쿠보사츠/속에 “후부쿠로씨”)와 카다텐(이다텐)을 모시는 천왕전을 지나 경내에. 왼쪽에 종 고루가 있습니다.
  납품된 범종은 나가사키 최대의 것. 현재는 새해 전날 제야의 종에서만 그 음색을 들을 수 있고, 사람들은 친숙함을 담아 지금도 옛날에도 『철심의 대종』이라고 부르고 있습니다.

• 

  다른 가라지와는 정취가 다른 산문

  산문에 내걸린 은원 선사의 책

  산문에는 일본에 있어서의 황단종의 개조·은원 선사 81세의 붓이라고 하는 “성복선사”의 편액이 내걸려 있습니다. 이 산문의 건축 연대는 원록 16년(1703).
  그러나 편액에는 “관문 12 임자년(1672)”이 있습니다. 연호를 바꾸면 창건 이전입니다.
  이것은, 철심이 은원 선사에게 미리 써 주고 있던 것이라고 생각되고 있다고 합니다.

• 

  영화 「해하」의 무대·성복사

  나가사키 출신의 가수 사다마사시 씨가 현지 나가사키를 무대로 그린 소설 '해하(게게)'가 영화화되어 나가사키의 곳곳에서 촬영이 이루어졌습니다. 그 때, 여기 성복사는 주인공의 어린 날의 기억이나, 「해하」라는 말의 의미가 밝혀지는 중요한 장소로서 등장하고 있습니다.
  매우 아름답게 그려져 있기 때문에 실제로 상영 이후는 '해 여름'의 무대로 방문하는 관광객이 급증했습니다. 세이후쿠지에 방문할 때는, 꼭 영화를 보고 나서!