로그인

이 WEB 사이트는 운영비의 일부에 숙박세를 활용하고 있습니다.

관광 안내

픽업

법인 여러분께

당 사이트에 대해서

시내 사업자 여러분께

헤이와 코엔 (헤이와키 넨조 · 헤이와의 이즈미) 평화공원(평화기념상·평화의 샘)

원폭 희생자의 명복과 영구 평화를 바라는 기도의 공간

원폭 낙하 중심지 공원 북쪽, 작은 언덕에 있는 평화공원은 비참한 전쟁을 두 번 반복하지 않는다는 맹세와 세계항구 평화에 대한 소원을 담아 만들어졌습니다.

나가사키 시민의 평화에의 소원을 상징하는 평화 기념상. (높이: 9.7m 무게: 30t 재질: 청동 제작자: 키타무라 니시요시씨)

제작자는 나가사키 출신의 조각가로, 이 동상은 하나님의 사랑과 부처의 자비를 상징해, 하늘을 가리킨 오른손은 “원폭의 위협”을, 수평으로 뻗은 왼손은 “평화”를, 가볍게 닫습니다 그 눈꺼풀은 “원폭 희생자의 명복을 기원한다”는 생각을 담았습니다.
매년 8월 9일의 원폭의 날을 「나가사키 평화의 날」이라고 정해, 이 상 앞에서 평화기념식전이 취해져 전세계를 향한 평화 선언이 이루어집니다.

“평화의 샘”(직경:18m)
원폭 때문에 체내까지 태운 누군가의 피폭자들은 '물을, 물을' 라고 신음소리며 죽어갔습니다. 그 고통스러운 영에 물을 바쳐 명복을 기원하며 세계 영구 평화와 핵무기 폐절의 소원이 담겨 정재를 모으고 건설된 원형 샘입니다. 1969년(쇼와 44년)에 완성되어, 평화 공원의 일각, 평화 기념상의 전방에 위치하고 있습니다.
피폭해 물을 찾아 방황한 소녀의 수기를 새긴 비석이 정면에 설치되어 있어, 당시의 참상을 중대하게 비추고 있습니다.
평화의 비둘기와 학의 날개를 이미지한 분수가 춤을 추고, 평화기념식전의 전야에는 수많은 촛불이 켜져, 희생자를 悶える 행사도 행해집니다.

슬라이드쇼에서 보기

영역: 나가사키시 중심 시가지 에리어(평화공원·이나사야마·그라버원 등)

카테고리: 역사·문화재 평화 공원

여행 테마: 나가사키의 왕도・클래식 평화를 배우다 봄에 추천 여름에 추천 가을에 추천 겨울에 추천

더 자세히 알자! 평화공원(평화기념상·평화의 샘)

소녀의 수기가 새겨진 평화의 분수

피폭자의 영에 바쳐진 평화의 샘

평화공원 정류장 쪽 입구에서 돌계단을 오르면 평화의 샘으로 나옵니다. 이것은 원폭에 의한 열풍을 받고 열에 얽혀 고통 물을 요구 죽어간 피폭자의 영에 바쳐진 것입니다.
정면의 돌에 새겨져 있는 것은 피폭 당시 9세였던 야마구치 사치코씨의 수기입니다.
"목이 마르고 참을 수 없었습니다. 물에는 아부라와 같은 것이 일면에 떠있었습니다.

당시의 참상이 있어 떠오르는 것 같습니다.
우라카미 감옥

우라카미 감옥

현재의 평화공원은 원폭 작렬시 나가사키 감옥 우라카미 감옥 출장소였던 장소.
원내, 단지 평화기념상의 정면에 해당하는 장소에는, 감옥의 주위를 둘러싸고 있던 벽의 일부가 지면에 남아 있습니다.

기본 정보

주소	〒852-8118 나가사키현 나가사키시 마쓰야마초
전화번호	095-829-1162(나가사키시 토목부 토목 총무과)
FAX 번호	095-829-1229
오시는 길	나가사키역 앞에서 노면 전철(아카사쿠행)로 약 15분, 평화 공원 하차 도보 약 3분 나가사키역 앞 버스 정류장에서 버스로 약 15분, 헤이와 공원 앞 버스 정류장 하차 도보 1분
주차	있음(유료)
링크 URL	나가사키시 공식 사이트 Google 스트리트 뷰에서 평화 공원을 가상으로 경험해 보세요. 트립 어드바이저

지도보기

주변의 명소

이 페이지를 보는 사람들은 다음 페이지도보고 있습니다.

여기 가는 모델 코스

~기도의 나가사키~ 평화 공원과 원폭 자료관 반나절 코스

본 사이트에서는 편의성 향상과 이용 상황 분석, 광고 게재를 위해 쿠키를 사용하고 있습니다. 사이트를 탐색할 때는 쿠키 사용에 동의해야 합니다. 자세한 내용은쿠키 정책를 확인하시기 바랍니다.