오가와는 접어 「나가사키는 타시료칸」 오가와 하타점 “나가사키 하타 자료관”

연중 행사로서 사랑받아 온 연 자료관

나가사키에서는 연(타코)를 하타라고 부릅니다. 오가와 하타점은 전통 공예로서 계승되어 온 하타 구조의 공구 등을 전시하고, 모두 수작업의 제작 과정을 견학할 수 있는 작업장도 병설하고 있는 자료관입니다.
풍두, 이나사산, 김비라산에 당팔경. 나가사키 시가를 둘러싼 산들에서는 지금도 봄과 가을에 성대하게 행해지고 있는 하타 튀김.
높은 튀김을 겨루는 것 뿐만이 아니라, 유리의 가루를 대마사에 바른 비드로요마(실)를 사용해 다른 하타와 섞어, 상대의 하타를 자르고 노는 것이 묘미입니다. 어느 쪽인가 하면 아이보다 어른이 열중하는 놀이라고도 말할 수 있을 것입니다. 참가하고 있는 할아버지에게 눈을 돌리면 과연 연계가 들어가 있어, 가볍게 2~3장의 하타를 떨어뜨려 버리므로 보고 있는 것만으로도 충분히 즐길 수 있는 행사입니다.
나가사키 연(나가사키하타)과 비드로요마는, 전통적인 공예품으로서 나가사키현의 지정을 받고 있습니다.

영역
나가사키시 중심 시가지 에리어(평화공원·이나사야마·그라버원 등)
카테고리
박물관·자료관·미술관

더 자세히 알자! 오가와 하타점 “나가사키 하타 자료관”

  • 튀겨서 좋아, 장식하고 좋은 전통 공예품-0

    튀겨서 좋아, 장식하고 좋은 전통 공예품

    18세기 말 무렵부터 시작되었다고 하는 하타 튀김의 하타는 2개의 뼈를 십자로 조합한 마름모. 15세기 중반에 당나라, 네덜란드, (네덜란드인이 붙은 사람이었던 인도네시아인)에서 전해진 것 같고, 문양도 흰색과 파랑과 빨강의 3색, 네덜란드 선기나 신호 표지기를 디자인한 것 같은 심플한 물건이 많습니다.

    하타의 문양에는 「조약돌」 「파도에 치도리」 「거북이 갑」등 하나하나 이름이 붙어 있고, 그 종류는 200종 모두 300종이라고도 합니다만, 현재는 약 50종류가 전통적 한 도안으로 만들어져 있습니다.

    인기의 잉어 문양 등은, 장식 연으로서 초절구의 선물이 되는 사람도 많다고 합니다.

  • 나가사키 유일의 하타 만들기 장인의 실연, 지도-1

    나가사키 유일의 하타 만들기 장인의 실연, 지도

    대나무 선별에서 조립, 일본 종이 염색, 비드로 만들기까지. 하타 구조는 모두 수작업.
    작업장을 겸한 이 자료관에서는, 하타 구조 장인·오가와 아츠히로씨에 의한 하타 구조의 실연을 가까이에 견학할 수 있습니다. 또, 예약을 하면 하타 구조 체험도 가능.
    하타 튀김까지 지도해 주기 위해 수학 여행생의 체험 학습으로서도 인기를 모으고 있습니다.

    관내에는, 그 외에 나가사키의 하타나 전국의 드문 연, 하타 구조의 낡은 도구나 자료 등을 전시.
    유카타에 맞을 것 같은 하타 부채와 같은 현대풍 상품도 다수 있습니다.

기본 정보

주소 〒850-0803 나가사키현 나가사키시 후나가미초 11-2
전화번호 095-823-1928
영업 시간 9 : 00 ~ 17 : 00
오시는 길 ・JR 나가사키역 앞 동쪽 출구에서 버스로 약 20분, 풍두산 하차 약 5분
・JR 나가사키역에서 차로 약 20분
지도보기

주변의 명소

이 페이지를 보는 사람들은 다음 페이지도보고 있습니다.

본 사이트에서는 편의성 향상과 이용 상황 분석, 광고 게재를 위해 쿠키를 사용하고 있습니다. 사이트를 탐색할 때는 쿠키 사용에 동의해야 합니다. 자세한 내용은쿠키 정책를 확인하시기 바랍니다.
ペ ー ジ ト ッ プ へ