나가사키시 공식 관광 사이트[travel nagasaki]

관광 안내

픽업

법인 여러분께

당 사이트에 대해서

시내 사업자 여러분께

지원하는 언어

마루야마 오란다 자카 마루야마 네덜란드 비탈

이것이 본가 본래의 네덜란드 비탈

쇼후쿠지 앞에서 전철 거리에 맞닿은 곳에, 마루야마로 빠지는 가는 돌계단 교차의 「마루야마 네덜란드 비탈」이 있습니다. 한때 나가사키에서는 동양인 이외의 외국인을 「네덜란드 씨」라고 부르고 있어, 「네덜란드 씨」가 지나가는 비탈을 모두 「네덜란드 언덕」이라고 부르고 있었습니다.

「마루야마 네덜란드 언덕」의 이름의 유래에는 2개의 설이 있습니다. 첫째는 메이지 시대, 마루야마의 능숙한 코지마(나카코지마 공원 부근)에 생긴 서양요리점 후쿠야에 가기 위해 거류지에 사는 많은 네덜란드인들이 다니는 길로 마루야마의 꽃가지를 지나 없이 갈 수 있는 이 비탈을 자주 다녔다는 설. 그리고 1번째는 쇄국시대, 여성에서는 유일하게 출입을 허락하고 있던 마루야마 유녀들이 네덜란드 상관(데지마)으로 향할 때, 유녀가 눈에 띄지 않는 이 비탈을 지나, 당시 흐르고 있던 강(전철 거리의 근처) 부터, 소주를 타고 데지마에 다녔다는 설. 즉, 네덜란드행(당시 네덜란드 상관에 출입한 마루야마 유녀)가 다니는 비탈에서 붙었다는 설입니다.

이 가설은 모두 이 조용한 모습이 펼쳐지는 거리에 어울리고, 당시의 정경이 눈에 띄는 것 같습니다. 물론 이것은 거류지가 건설되기 이전, 에도 시대의 이야기. 즉 여기가 본가 본래의 네덜란드 비탈이라고 할 수 있습니다.

영역
나가사키시 중심 시가지 에리어(평화공원·이나사야마·그라버원 등)
카테고리
역사·문화재
여행 테마
일본화 난초 문화에 접함

더 자세히 알자! 마루야마 네덜란드 비탈

  • 통행인의 소원을 이루는 지장씨-0

    통행인의 수신·한글자 지장

    통행인의 소원을 이루는 지장씨

    마루야마 네덜란드 언덕에서 구 모기 가도로 뻗은 길에 한 문자 지장이 있습니다.
    실은 메이지부터 쇼와의 초기까지 이 장소에는 1문자 철공소라고 하는 작은 대장장이가 있어, 부근의 농가에 괭이나 냄비를 납입하고 있었습니다.
    당시부터 여기에 놓여 있던 지장씨는 통행인의 수신. 자주 소원을 실현해 준다고 하며, 지금도 지나가는 사람이 손을 맞추는 모습을 봅니다.
    분명 마루야마 유녀도 마루야마 게이샤도 모두 손을 맞추고 있었을 것입니다!

기본 정보

주소 나가사키현 나가사키시 마루야마초
오시는 길 ・노면 전철/나가사키 역 앞에서(카즈후쿠지행) 승차, 종점 “카후쿠지” 전철 정류장 하차, 도보 약 2분
・나가사키 버스/「나가사키역 앞 히가시구치」버스 정류장에서(하야사카・풍두 방면행) 또는 「나가사키역 앞 남쪽 출구」버스 정류장에서(다카미・모기 방면행) 승차 「카후쿠지 입구」버스 정류장 하차 도보 약 1분
・차/JR 나가사키역 앞에서 약 10분
링크 URL 나가사키 웹 매거진 「나가진」
지도보기

몫

주변의 명소

이 페이지를 보는 사람들은 다음 페이지도보고 있습니다.

여기 가는 모델 코스

본 사이트에서는 편의성 향상과 이용 상황 분석, 광고 게재를 위해 쿠키를 사용하고 있습니다. 사이트를 탐색할 때는 쿠키 사용에 동의해야 합니다. 자세한 내용은쿠키 정책를 확인하시기 바랍니다.
ペ ー ジ ト ッ プ へ