나가사키시 공식 관광 사이트[travel nagasaki]

관광 안내

픽업

법인 여러분께

당 사이트에 대해서

시내 사업자 여러분께

지원하는 언어

핀토 코자카 핀토코자카

비애 이야기가 전해지는 비탈은 매우 길고 어려운 비탈

구 모기 가도에 해당하는 가미코지마의 묘역에서 나가사키 현립 남고등학교 정문 앞까지 계속되는 사카단입니다.

관영년 중(1624~1643), 贋金(에세가네) 만들기의 당인·무조류(가·핀토쿠)가 처형된 장소에서, 그를 당황한 비애의 유녀, 아토 왜(오토와 ) 이곳에서 자사. 이 유녀를 장사한 경성 츠카(케이세즈카)가 있기 때문에 이 이름으로 사랑받게 되었다고 합니다.

언덕의 하단에 있는 핀토코 언덕이라고 적힌 표시판의 장소에서 남교 앞에 있는 표시판까지 험하고 긴 길입니다.
옛날부터 나가사키에서는 험한 사카단을 오르내릴 때에 “핀토코도코이쇼”라고 발하는 것으로부터 핀토코자카라고 불리게 되었다고 하는 설도 있다고 합니다.

영역
나가사키시 중심 시가지 에리어(평화공원·이나사야마·그라버원 등)
카테고리
역사·문화재

더 자세히 알자! 핀토코자카

  • 유녀·아토 왜(오토와)를 장사한 경성 츠카-0

    비애 이야기가 형태가 있는 무덤에 · 경성 츠카

    유녀 · 아토 왜를 묻은 경성 츠카

    마루야마 위에 닿는 것으로부터, 이 근처에는 유녀의 무덤이 많이 있습니다.
    경성(케이세이)이란 유녀를 말한다. 핀토코자카의 도중에는, 당나라·뭐 아사토쿠(가 핑토쿠)의 연인이었던 유녀·아등왜(오토와)가 자는 경성 츠카가 있습니다. 그러나, 어떤 것은 있습니다만, 실은 무엇 아즈토쿠의 이야기는 어디까지나 이야기. 경성 츠카도 무엇 아즈토쿠의 이야기에 근거해 만들어진 무덤입니다.

기본 정보

주소 〒850-0834 나가사키현 나가사키시 가미코지마초 1~4초메
전화번호 095-822-8888(나가사키시 콜 센터 수국 콜)
오시는 길 ・長崎駅前から路面電車（崇福寺行）で約13分、崇福寺下車徒歩約20分
・長崎駅前南口バス停からバス（50番・80番・85番）で約8分、東小島バス停下車、徒歩17分
지도보기

몫

주변의 명소

이 페이지를 보는 사람들은 다음 페이지도보고 있습니다.

본 사이트에서는 편의성 향상과 이용 상황 분석, 광고 게재를 위해 쿠키를 사용하고 있습니다. 사이트를 탐색할 때는 쿠키 사용에 동의해야 합니다. 자세한 내용은쿠키 정책를 확인하시기 바랍니다.
ペ ー ジ ト ッ プ へ